Detect support for memfd_create at compilation