ipsec: add missing ipv6 ah code & ipv6 tests