nat: make usage of vnet_buffer2 transparent