wireguard: prevent segfault on non-adj packets