vrrp: set up multicast for both address families