build: consistent use of CMAKE_INSTALL_LIBDIR