classify: fix message IDs on API replies