buffers: improve cache occupancy