job-spec: Add wireguard test to regression