vlib: support sibling node creation with vlib_register_node()