make test: create virtualenv under /test/