Update documentation for src/vnet/interface.api sw_interface_dump