acl-plugin: use the L2 feature arc infrastructure instead of L2 classifier for plumbing