test: fix VppNeighbor.query_vpp_config