docs: Rework the VPP progressive Tutorial.