map: fix MAP-T ip6 port check