dpdk: conditionally revert rte_vfio_dma_map patch