vcl: handle segment map errors